Blick von schräg oben auf das Fürther Rathaus

Darlehen für Miet- bzw. Energieschulden

Hinweise der Stadt Fürth zum Datenschutz nach Artikel 13 Datenschutz-Grundverordnung im Zusammenhang mit dem Antrag auf Gewährung eines Darlehens für Miet- bzw. Energieschulden.

Hinweise zum Datenschutz nach Art. 13 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) im Zusammenhang mit dem Antrag auf Gewährung eines Darlehens für Miet- bzw. Energieschulden im Rahmen des SGB II bzw. SGB XII

1. Verantwortlich für die Datenerhebung ist die Stadt Fürth – Amt für Soziales, Wohnen und Seniorenangelegenheiten.
Die Kontaktadresse lautet:

Stadt Fürth
Amt für Soziales, Wohnen und Seniorenangelegenheiten
Königsplatz 2
90762 Fürth
Tel.: (0911) 974-1761
E-Mail: szanoSpam@noSpamfuerthnoSpam.de


2. Der zuständige Datenschutzbeauftragte ist der Datenschutzbeauftragte der Verwaltungs- behörde Stadt Fürth. 
Die Kontaktadresse lautet:

Stadt Fürth
Datenschutzbeauftragter
Königstr. 86
90762 Fürth
Tel.: 0911/974-0
E-Mail: dsbnoSpam@noSpamfuerthnoSpam.de


3. Datenerhebung

a) Bei Leistungsansprüchen nach dem SGB XII: Die Daten werden zu den in § 1 Sozialgesetzbuch XII aufgeführten Zwecke erhoben. 
b) Bei Leistungsansprüchen nach dem SGB II: Die Daten werden zu den in § 1 SGB II i.V. § 22 Abs. 8 SGB II aufgeführten Zwecken erhoben.


4. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung Ihrer Daten beruht auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c) der Europäische Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) in Verbindung mit § 35 Sozial- gesetzbuch I und §§ 67 ff Sozialgesetzbuch X, SGB II, SGB XII.


5. Ihre personenbezogenen Daten werden an kein Drittland (Land außerhalb der Europäischen Union) übermittelt. 


6. Ihre Daten werden nach der Erhebung bei der Stadt Fürth - Amt für Soziales, Wohnen und Seniorenangelegenheiten so lange gespeichert, wie dies unter Beachtung der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen des Sozialgesetzbuches X (§ 84 Abs. 4) bzw. SGB II erforderlich ist.


7. Nach der Europäischen Datenschutz Grundverordnung (DSGVO) in Verbindung mit dem Sozialgesetzbuch X stehen Ihnen folgende Rechte zu: - Sie haben das Recht Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (Art. 15 DSGVO in Verbindung mit § 83 Sozialgesetzbuch X).

  • Sollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen ein Recht auf Berichtigung zu (Art. 16 DSGVO in Verbindung mit § 84 Sozialgesetzbuch X).
  • Liegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, so können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (Art. 17, 18, 21 DSGVO in Verbindung mit § 84 Sozialgesetzbuch X).

Sollten Sie von Ihren oben genannten Rechten Gebrauch machen, prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind. Weiterhin besteht ein Beschwerderecht beim Bayerischen Landesbeauftragten für den Datenschutz.


8. Sie sind dazu verpflichtet, Ihre Daten anzugeben. Diese Verpflichtung ergibt sich aus § 60 Sozialgesetzbuch I. Die Stadt Fürth Amt für Soziales, Wohnen und Seniorenan- gelegenheiten benötigt Ihre Daten, um Ihren Antrag auf Gewährung eines Darlehens für Miet- bzw. Energieschulden bearbeiten zu können. Wenn Sie die erforderlichen Daten nicht angegeben, kann Ihr Antrag nicht bearbeitet werden.