Eheschließung im In- und Ausland; Vollzug

Standesamtliche Trauung

Der Standesbeamte fragt die beiden Eheschließenden nacheinander, ob sie die Ehe miteinander eingehen wollen. Wenn beide mit ''ja'' antworten, sind sie kraft Gesetzes rechtmäßig verbundene Eheleute. Bei der Eheschließung können bis zu zwei Trauzeugen anwesend sein. Die Zahl der Teilnahme von weiteren Hochzeitgästen bleibt dem Brautpaar überlassen.

Die Eheschließung wird im Eheregister beurkundet. Außerdem wird auf Wunsch der Eheschließenden ein Stammbuch der Familie ausgehändigt. Das Stammbuch ist eine private Urkundensammlung.

Eheschließung im Ausland

Grundsätzlich werden in der Bundesrepublik Deutschland Ehen auch dann anerkannt, wenn sie im Ausland geschlossen werden. Allerdings muss die Ehe dann in der Form geschlossen werden, die in dem jeweiligen ausländischen Staat üblich ist.

Vor der Eheschließung im Ausland sollte(n) sich der oder die Deutsche(n) ein sogenanntes Ehefähigkeitszeugnis bei dem zuständigen deutschen Standesamt ausstellen lassen. Es wird von den meisten ausländischen Standesämtern verlangt. Außerdem ist zu beachten, dass ausländische Eheurkunden im Inland möglicherweise erst nach einer Beglaubigung durch die ausländischen Behörden oder das jeweilige Deutsche Konsulat in dem ausländischen Staat anerkannt werden. Da unterschiedliche Voraussetzungen zu beachten sind, ist es empfehlenswert, sich in jedem Fall vor einer geplanten Eheschließung im Ausland vom deutschen Standesamt am Wohnort beraten zu lassen. Merkblätter für eine Eheschließung im Ausland sind auch beim Bundesverwaltungsamt in Köln (siehe "Weiterführende Links") erhältlich. Auskunft erteilen auch die jeweiligen deutschen Konsulate oder Konsularabteilungen der deutschen Botschaften im Ausland.

Im Ausland geschlossene Ehen von Deutschen können beim Standesamt des Wohnortes nachbeurkundet werden. Ihr zuständiges Standesamt berät Sie gerne.

Bei einer Eheschließung im Inland: vorherige Anmeldung der Eheschließung beim Standesamt.

Die Kosten für die Eheschließung richten sich nach dem jeweiligen Verwaltungsaufwand. Ihr zuständiges Standesamt informiert sie gerne über die für die Eheschließung anfallenden Gebühren und Auslagen (siehe auch unter "Verwandte Themen" - "Eheschließung; Anmeldung").

Für Eheschließungen vor einem anderen als dem für die Anmeldung zuständigen Standesamt wird in jedem Fall eine Gebühr von 40,00 EUR erhoben.

Für die Nachbeurkundung einer im Ausland geschlossenen Ehe fallen in der Regel Gebühren in Höhe von 55,00 EUR an.

Für eine Eheurkunde wird eine Gebühr von 12,00 EUR erhoben.

Regionale Ergänzung (Redaktionell verantwortlich: Stadt Fürth)

Bitte beachten Sie folgende Hinweise des Standesamt Fürth:

Information zur Eheschließung im Ausland

Information zum Ehefähigkeitszeugnis für deutsche Staatsangehörige bei einer Eheschließung im Ausland

Information zur Nachbeurkundung einer im Ausland geschlossenen Ehe

• § 14 Personenstandsgesetz (PStG)
  Eheschließung
• § 1310 Bürgerliches Gesetzbuch (BGB)
  Für eine Eheschließung im Inland
• Art. 11 Abs. 1 Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuche (BGBEB)
  Form von Rechtsgeschäften
• Art. 17b Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuche (EGBGB)
  Eingetragene Lebenspartnerschaft und gleichgeschlechtliche Ehe

• Deutsche heiraten im Ausland

• Eheschließung; Anmeldung
• Eheschließung im Ausland; Beantragung der Nachbeurkundung im deutschen Eheregister
• Eheurkunde; Beantragung
• Lebenspartnerschaftsurkunde; Beantragung
• Eheschließung im Ausland; Beantragung eines Ehefähigkeitszeugnisses